Términos de uso
Actualizado el 19 de octubre de 2026.
Esta es una traducción de cortesía. El texto oficial es la versión en portugués; si hay diferencias, vale la versión en portugués.
Trinca es un juego de póker para jugar con amigos y con la comunidad, en el navegador. Al usar Trinca, aceptas estos términos.
1. Es un juego, no una apuesta
- Trinca es social y gratis.
- Las fichas no tienen valor. No se compran, no se venden, no se cambian por dinero ni premios y no se retiran.
- Está prohibido usar Trinca para apostar dinero o cualquier cosa de valor por fuera (por ejemplo, acordar pagos según el resultado de las mesas).
2. Quién puede usarlo
- Para tener una cuenta (ranking, mesas públicas y torneos) hay que tener 16 años o más. Al crear la cuenta lo confirmas.
- Quien entra como invitado a una mesa de amigos no necesita cuenta, y la invitación es responsabilidad de quien invita.
3. Cuenta
- La cuenta se abre con Google. Es tuya y personal, y cada persona debe tener una sola.
- Puedes borrar la cuenta cuando quieras, dentro de la app (mira la Privacidad).
4. Conducta
Para que todos se diviertan, no se puede:
- ofender, acosar o amenazar a otros jugadores (incluso con el nombre que elijas);
- hacer trampa, usar programas que jueguen por ti o aprovechar fallas del juego;
- arreglar jugadas con otro jugador para perjudicar a la mesa;
- tener varias cuentas.
Si encuentras un problema o un jugador que rompe estas reglas, usa "Reportar un problema" en la app o escribe a [email protected].
5. Suspensión
Podemos suspender o cerrar una cuenta que no siga estos términos, con o sin aviso, cuando sea necesario para proteger a la comunidad.
6. El servicio puede cambiar
Trinca se ofrece tal como está, sin garantía de que siempre estará en línea o sin errores. Podemos cambiar, pausar o terminar el servicio, y borrar datos de partidas y rankings, por ejemplo en una nueva versión o en un mantenimiento.
7. Cambios en estos términos
Cuando cambiemos estos términos, cambia la fecha de arriba. Seguir usando Trinca después de eso significa que aceptas la nueva versión.